OC.L10N.register(
    "memories",
    {
    "Download" : "Спампаваць",
    "People" : "Людзі",
    "Folders" : "Папкі",
    "Favorites" : "Абранае",
    "Albums" : "Альбомы",
    "Archive" : "Архіў",
    "On this day" : "У гэты дзень",
    "Places" : "Месцы",
    "Map" : "Карта",
    "Tags" : "Тэгі",
    "Settings" : "Налады",
    "Videos" : "Відэа",
    "Metadata" : "Метаданыя",
    "Edit" : "Рэдагаваць",
    "Photos" : "Фота",
    "Delete" : "Выдаліць",
    "Share" : "Падзяліцца",
    "Favorite" : "Абранае",
    "View in folder" : "Праглядзець у папцы",
    "Add to album" : "Дадаць у альбом",
    "Cancel" : "Скасаваць",
    "_{n} selected_::_{n} selected_" : ["Выбраны {n}","Выбраны {n}","Выбрана {n}","Выбрана {n}"],
    "General" : "Агульныя",
    "Account" : "Уліковы запіс",
    "Sign out" : "Выйсці",
    "Info" : "Інфармацыя",
    "Close" : "Закрыць",
    "{photoCount} photos" : "{photoCount} фота",
    "Recommended Apps" : "Рэкамендаваныя праграмы",
    "Images (JPEG, PNG, GIF, BMP)" : "Відарысы (JPEG, PNG, GIF, BMP)",
    "HEIC (Imagick)" : "HEIC (Imagick)",
    "TIFF (Imagick)" : "TIFF (Imagick)",
    "Videos (ffmpeg)" : "Відэа (ffmpeg)",
    "Imaginary (not recommended)" : "Imaginary (не рэкамендуецца)",
    "Documentation." : "Дакументацыя.",
    "Help & Support" : "Даведка і падтрымка",
    "External Link" : "Знешняя спасылка",
    "Performance" : "Прадукцыйнасць",
    "Unknown" : "Невядомы",
    "HTTPS is enabled" : "HTTPS уключаны",
    "Continue" : "Працягнуць",
    "Template" : "Шаблон",
    "Shared" : "Абагуленыя",
    "No results found" : "Вынікаў не знойдзена",
    "Search" : "Пошук",
    "Upload" : "Запампаваць",
    "Failed to fetch collaborators list." : "Не ўдалося атрымаць спіс суаўтараў.",
    "Public link" : "Публічная спасылка",
    "Failed to update album." : "Не ўдалося абнавіць альбом.",
    "Add people or groups who can edit your album" : "Дадайце людзей або групы, якія могуць рэдагаваць ваш альбом",
    "Search for collaborators" : "Пошук суаўтараў",
    "Search people or groups" : "Шукаць людзей або групы",
    "Add {collaboratorLabel} to the collaborators list" : "Дадаць {collaboratorLabel} у спіс суаўтараў",
    "No collaborators available" : "Няма даступных суаўтараў",
    "Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Выдаліць {collaboratorLabel} са спісу суаўтараў",
    "Copy the public link" : "Скапіяваць публічную спасылку",
    "Public link copied!" : "Публічная спасылка скапіявана!",
    "Copy public link" : "Скапіяваць публічную спасылку",
    "Delete the public link" : "Выдаліць публічную спасылку",
    "Share via public link" : "Абагуліць праз публічную спасылку",
    "Create new album" : "Стварыць альбом",
    "Edit album details" : "Рэдагаваць звесткі пра альбом",
    "New album" : "Новы альбом",
    "Failed to delete {name}." : "Не ўдалося выдаліць {name}.",
    "Remove Album" : "Выдаліць альбом",
    "Leave Album" : "Пакінуць альбом",
    "Save" : "Захаваць",
    "Create album" : "Стварыць альбом",
    "Album Name" : "Назва альбома",
    "Location" : "Месцазнаходжанне",
    "Location of the album" : "Месцазнаходжанне альбома",
    "Back" : "Назад",
    "Go to the add collaborators view." : "Перайсці ў рэжым дадавання суаўтараў.",
    "Add collaborators" : "Дадаць суаўтараў",
    "Save changes" : "Захаваць змены",
    "Share Album" : "Абагуліць альбом",
    "Name of the album" : "Назва альбома",
    "Save collaborators for this album." : "Захаваць суаўтараў для гэтага альбома.",
    "Year" : "Год",
    "Title" : "Загаловак",
    "Description" : "Апісанне",
    "Copyright" : "Аўтарскае права",
    "Reset" : "Скінуць",
    "Date / Time" : "Дата / Час",
    "EXIF Fields" : "Палі EXIF",
    "Geolocation" : "Геалакацыя",
    "Orientation (EXIF)" : "Арыентацыя (EXIF)",
    "Remove person" : "Выдаліць чалавека",
    "Rename person" : "Перайменаваць чалавека",
    "Name" : "Назва",
    "Update" : "Абнавіць",
    "Loading …" : "Загрузка …",
    "Move" : "Перамясціць",
    "Choose a folder" : "Выберыце папку",
    "Remove" : "Выдаліць",
    "Read only" : "Толькі для чытання",
    "Link copied to clipboard" : "Спасылка скапіявана ў буфер абмену",
    "Share link" : "Абагуліць спасылку",
    "Create Link" : "Стварыць спасылку",
    "Refresh" : "Абнавіць",
    "Original File" : "Арыгінальны файл",
    "Public Link" : "Публічная спасылка",
    "Creating tags" : "Стварэнне тэгаў",
    "Uploading {file}" : "Запампоўванне {file}",
    "Failed to upload {file}" : "Не ўдалося запампаваць {file}",
    "Add to albums" : "Дадаць у альбомы",
    "Add tags" : "Дадаць тэгі",
    "Last updated" : "Апошняе абнаўленне",
    "Creation date" : "Дата стварэння",
    "Album name" : "Назва альбома",
    "Oldest first" : "Спачатку старыя",
    "Ascending" : "Па ўзрастанні",
    "Newest first" : "Спачатку новыя",
    "Descending" : "Па ўбыванні",
    "Share album" : "Абагуліць альбом",
    "Download album" : "Спампаваць альбом",
    "Remove album" : "Выдаліць альбом",
    "Unassigned faces" : "Непрызначаныя твары",
    "Merge with different person" : "Аб'яднаць з іншым чалавекам",
    "Home" : "Дадому",
    "Unsaved changes" : "Незахаваныя змены",
    "Download Video" : "Спампаваць відэа",
    "Download {ext}" : "Спампаваць {ext}",
    "Previous" : "Папярэдняя",
    "Save as" : "Захаваць як",
    "Are you sure you want to discard the changes?" : "Вы ўпэўнены, што хочаце адхіліць змены?",
    "Undo" : "Адрабіць",
    "Redo" : "Узнавіць",
    "Zoom in" : "Павялічыць",
    "Zoom out" : "Паменшыць",
    "Filters" : "Фільтры",
    "Crop" : "Абрэзаць",
    "Custom" : "Карыстальніцкі",
    "Landscape" : "Альбомная",
    "Portrait" : "Кніжная",
    "Blur" : "Размытасць",
    "Brightness" : "Яркасць",
    "Value" : "Значэнне",
    "Importing …" : "Імпарт …",
    "+ Add image" : "+ Дадаць выдарыс",
    "Text" : "Тэкст",
    "Size" : "Памер",
    "Shadow" : "Цень",
    "Save image as" : "Захаваць відарыс як",
    "Extension" : "Пашырэнне",
    "Quality" : "Якасць",
    "_{n} item_::_{n} items_" : ["{n} элемент","{n} элементы","{n} элементаў","{n} элементаў"],
    "Shared by {user}" : "Абагуліў(-ла) {user}",
    "Error: {msg}" : "Памылка: {msg}",
    "Failed to delete {fileName}." : "Не ўдалося выдаліць {fileName}.",
    "Yes" : "Так",
    "No" : "Не",
    "Choose {file}" : "Выбраць {file}",
    "Choose" : "Выбраць"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
